See nox on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"nox",
"nox#Latin:_night"
],
[
"nox",
"nox#Latin:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:nox<id:night>",
"id": "night",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin noxlbor.\nEnglish nox\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"naked\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*negʷ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*nókʷts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nok⁽ʷ⁾ts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"night\" data-lang=\"en\" data-title=\"nox\" id=\"English:_night\">\nLearned borrowing from Latin nox, from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin noxlbor.\nEnglish nox\nLearned borrowing from Latin nox, from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"forms": [
{
"form": "noctes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "noxes",
"tags": [
"plural",
"proscribed"
]
},
{
"form": "noces",
"tags": [
"plural",
"proscribed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noctes",
"2": "es<l:deprecated>",
"3": "noces<l:proscribed>"
},
"expansion": "nox (plural noctes or (deprecated) noxes or (proscribed) noces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The period of darkness in each twenty-four hours; a night."
],
"id": "en-nox-en-noun-G2HmwtHs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"etymology_links": [
[
"nox",
"nox#Latin"
],
[
"lux",
"lux#English"
],
[
"lūx",
"lux#Latin"
],
[
"night",
"night#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nox",
"t": "night; darkness"
},
"expansion": "Latin nox (“night; darkness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lūx",
"t": "light; daylight, day"
},
"expansion": "Latin lūx (“light; daylight, day”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night"
},
"expansion": "Doublet of night",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin nox (“night; darkness”), by analogy with lux from Latin lūx (“light; daylight, day”). Doublet of night.",
"forms": [
{
"form": "nox",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "nox (plural nox)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"millilux (unit of illuminance)"
],
"id": "en-nox-en-noun-VM1Bzo~7",
"links": [
[
"millilux",
"millilux"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) millilux (unit of illuminance)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"etymology_links": [
[
"N",
"N#English"
],
[
"ox",
"ox#English"
]
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "N",
"3": "ox",
"gloss1": "nitrogen",
"gloss2": "oxide"
},
"expansion": "N (“nitrogen”) + ox (“oxide”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From N (“nitrogen”) + ox (“oxide”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nox (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "nitrogen oxides",
"word": "NOx"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 27 36 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of NOx (nitrogen oxides)"
],
"id": "en-nox-en-noun-en:Q424418",
"links": [
[
"NOx",
"NOx#English:_Q424418"
]
],
"senseid": [
"en:Q424418"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
],
"wikidata": [
"Q424418"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "N₂O",
"word": "nitrous oxide"
}
],
"categories": [],
"coordinate_terms": [
{
"word": "nitric oxide"
},
{
"word": "nitrogen dioxide"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: nos"
}
],
"glosses": [
"Abbreviation of nitrous oxide (“N₂O”)."
],
"hypernyms": [
{
"word": "NOx"
},
{
"word": "nox"
},
{
"word": "nitrogen oxide"
},
{
"word": "oxide"
},
{
"word": "compound"
},
{
"word": "substance"
},
{
"word": "material"
}
],
"id": "en-nox-en-noun-en:Q905750",
"links": [
[
"nitrous oxide",
"nitrous oxide#English:_Q905750"
]
],
"senseid": [
"en:Q905750"
],
"synonyms": [
{
"word": "nos"
},
{
"word": "nos"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"uncountable"
],
"wikidata": [
"Q905750"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dē nocte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "iūs prīmae noctis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "multā nocte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctescō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nocticolor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctifer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctilūca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctipuga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctivagus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctivolus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Nox"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pernoctō"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "notte"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "noapti"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "noapte"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "nopti"
},
{
"lang": "Istro-Romanian",
"lang_code": "ruo",
"word": "nopte"
},
{
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"word": "noapti"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "noapte"
}
],
"lang": "Balkano-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"word": "notti"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "nuot"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "nuat"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "nuoto"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "noto"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Judeo-Italian",
"lang_code": "itk",
"roman": "nōṭâ",
"word": "נוֹטַה"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "note"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "gnot"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "nöt"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "not"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "notg"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nòt"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nôt"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "neutte"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "nocte"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "noit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "nog"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"general"
],
"word": "nog"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"western"
],
"word": "neuit"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"eastern"
],
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòta"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòt"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòtt"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nuet"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nait"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "noit"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "not"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "net"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "gnuet"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "noit"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "nuit"
}
],
"lang": "Northern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "nuyt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "nit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "neut"
},
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "net"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèi"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèch"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "neit"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nuèit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "neut"
},
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "net"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèi"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèch"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "neit"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nuèch"
}
],
"lang": "Southern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ribagorçan",
"lang_code": "an",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "nueit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ribagorçan",
"lang_code": "an",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "nuet"
},
{
"lang": "Mozarabic",
"lang_code": "mxi",
"roman": "nuxti",
"word": "نخت"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nuoche"
},
{
"lang": "Extremaduran",
"lang_code": "ext",
"word": "nochi"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nuoite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueiche"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "nueche"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nuoche"
},
{
"lang": "Extremaduran",
"lang_code": "ext",
"word": "nochi"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nuoite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueiche"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "noche"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "noiti"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "note"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noute"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"dated"
],
"word": "noute"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "noite"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "noiti"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "note"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noute"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"dated"
],
"word": "noute"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "noute"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "noche"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "noche"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "noche"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nox"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nocte"
}
],
"etymology_links": [
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"νύξ",
"νύξ#Ancient_Greek"
],
[
"नक्त्",
"नक्त्#Sanskrit"
],
[
"niht",
"niht#Old_English"
],
[
"night",
"night#English"
],
[
"*noťь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/noťь"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*nok⁽ʷ⁾ts<id:night>",
"id": "night",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin nox\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nok⁽ʷ⁾ts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"night\" data-lang=\"la\" data-title=\"nox\" id=\"Latin:_night\">\nInherited from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νύξ"
},
"expansion": "Ancient Greek νύξ (núx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नक्त्",
"tr": "nákt"
},
"expansion": "Sanskrit नक्त् (nákt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "niht"
},
"expansion": "Old English niht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night"
},
"expansion": "English night",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*noťь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *noťь",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin nox\nInherited from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Ancient Greek νύξ (núx), Sanskrit नक्त् (nákt), Old English niht (whence English night), Proto-Slavic *noťь.",
"forms": [
{
"form": "noctis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noctium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noctī",
"links": [
[
"noctī",
"nocti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctīs",
"links": [
[
"noctīs",
"noctis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctū",
"links": [
[
"noctū",
"noctu#Noun"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nox",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nox/noct<3.I>",
"acc_pl": "noctīs/noctēs",
"g": "f"
},
"expansion": "nox f (genitive noctis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nox/noct<3.I>",
"abl_sg": "nocte/noctū#Noun",
"footnote": "Suppletive noctū is used temporally in Old Latin."
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctū"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctuābundus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctuīnus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctulūcus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "nocturnus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "noctuvigilus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "aurora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "conticinium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dīlūculum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gallicinium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "intempesta nox"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "intempestum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mātūtīnum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "media nox"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vesper"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "diēs"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 8 18 6 22 37 1 1 1 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 13 7 24 40 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 76 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 79 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 3 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 3 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 57 1 1 1 2 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 15 11 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 11 12 12 11",
"kind": "other",
"name": "Latin links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 22 0 0 3 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Night",
"orig": "la:Night",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 60 3 1 2 2 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Times of day",
"orig": "la:Times of day",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "midnight",
"text": "media nox",
"translation": "midnight",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Night is the dim part of the day.",
"text": "Nox pars obscūra diēī est.",
"translation": "Night is the dim part of the day.",
"type": "example"
},
{
"english": "By the silence of night",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.26",
"text": "Silentio noctis",
"translation": "By the silence of night",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"night (period of time)"
],
"id": "en-nox-la-noun-H0jIgyWe",
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 39 22 0 0 3 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Night",
"orig": "la:Night",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"darkness"
],
"id": "en-nox-la-noun-FCcr02HJ",
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "creperum"
},
{
"word": "obscūritās"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.530",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a dream or sleep"
],
"id": "en-nox-la-noun-iBn7qyjq",
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"sleep",
"sleep#Noun"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"confusion"
],
"id": "en-nox-la-noun-Mshwkj~O",
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) confusion"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "8 CE, Ovidius, Metamorphoses 6.472",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ignorance"
],
"id": "en-nox-la-noun-9d~FkAod",
"links": [
[
"ignorance",
"ignorance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ignorance"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"id": "en-nox-la-noun-UsjgKYfM",
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) death"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nox"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nox",
"2": "-"
},
"expansion": "nox (not comparable)",
"name": "la-adv"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Old Latin"
},
"expansion": "(Old Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45 0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 22 0 0 3 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Night",
"orig": "la:Night",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "5th century BC, The Twelve Tables, in c. 431 CE, Macrobius, Saturnalia 1.4",
"text": "Non esse ab re puto hoc in loco id quoque ammonere, quod decemviri in duodecim tabulis inusitatissime nox pro noctu dixerunt. Verba haec sunt: si nox furtum factum sit. si im occisit iure caesus esto:[…]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "si luci, si nox, si mox, si jam data sit frux",
"text": "239 BCE – 169 BCE, Ennius, Annales, in c. 500 CE, Priscianus, Institutiones Grammaticae p724",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 3.3.7",
"text": "Quo nunc abis? Quin tu hic manes? — Nox, si voles, manebo.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "hinc media remis Palinurum pervenio nox",
"text": "c. 165 BCE – 103 BCE, Gaius Lucilius, Saturae 3, in c. 4th-5th century, Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem commentarii 10.244",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"by night, at night"
],
"id": "en-nox-la-adv-UIpqxCGP",
"links": [
[
"by night",
"by night"
],
[
"at night",
"at night"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nocte"
},
{
"word": "noctū"
}
],
"tags": [
"Old-Latin",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nox"
}
{
"etymology_links": [
[
"*s-nökᴴ",
"Reconstruction:Proto-Loloish/s-nökᴴ"
],
[
"ꆖꂷ",
"ꆖꂷ#Nuosu"
],
[
"ပဲနောက်",
"ပဲနောက်#Burmese"
],
[
"nvq",
"nvq#Naxi"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "tbq-lol-pro",
"3": "*s-nökᴴ"
},
"expansion": "Proto-Loloish *s-nökᴴ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ii",
"2": "ꆖꂷ",
"3": "ꆖꂷ",
"4": "soybean"
},
"expansion": "Nuosu ꆖꂷ (nur ma, “soybean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပဲနောက်",
"3": "ပဲနောက်",
"4": "mungbean"
},
"expansion": "Burmese ပဲနောက် (pai:nauk, “mungbean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "nvq",
"3": "",
"4": "soybean"
},
"expansion": "Naxi nvq (“soybean”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Loloish *s-nökᴴ (Bradley). Cognate with Nuosu ꆖꂷ (nur ma, “soybean”), Burmese ပဲနောက် (pai:nauk, “mungbean”), Naxi nvq (“soybean”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "noun"
},
"expansion": "nox",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lolopo",
"lang_code": "ycl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lolopo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nuosu links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bean, pea"
],
"id": "en-nox-ycl-noun-O-K7QXfq",
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yao'an) bean, pea"
],
"tags": [
"Yao'an"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̠⁴⁴]"
}
],
"word": "nox"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "nox",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oxe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of oxe"
],
"id": "en-nox-enm-noun-5RC130I0",
"links": [
[
"oxe",
"oxe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *nókʷts",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"nox",
"nox#Latin:_night"
],
[
"nox",
"nox#Latin:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:nox<id:night>",
"id": "night",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin noxlbor.\nEnglish nox\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"naked\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*negʷ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*nókʷts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nok⁽ʷ⁾ts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"night\" data-lang=\"en\" data-title=\"nox\" id=\"English:_night\">\nLearned borrowing from Latin nox, from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin noxlbor.\nEnglish nox\nLearned borrowing from Latin nox, from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"forms": [
{
"form": "noctes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "noxes",
"tags": [
"plural",
"proscribed"
]
},
{
"form": "noces",
"tags": [
"plural",
"proscribed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noctes",
"2": "es<l:deprecated>",
"3": "noces<l:proscribed>"
},
"expansion": "nox (plural noctes or (deprecated) noxes or (proscribed) noces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The period of darkness in each twenty-four hours; a night."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"nox",
"nox#Latin"
],
[
"lux",
"lux#English"
],
[
"lūx",
"lux#Latin"
],
[
"night",
"night#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "nox",
"t": "night; darkness"
},
"expansion": "Latin nox (“night; darkness”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lūx",
"t": "light; daylight, day"
},
"expansion": "Latin lūx (“light; daylight, day”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night"
},
"expansion": "Doublet of night",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin nox (“night; darkness”), by analogy with lux from Latin lūx (“light; daylight, day”). Doublet of night.",
"forms": [
{
"form": "nox",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "nox (plural nox)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"millilux (unit of illuminance)"
],
"links": [
[
"millilux",
"millilux"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) millilux (unit of illuminance)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"N",
"N#English"
],
[
"ox",
"ox#English"
]
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "N",
"3": "ox",
"gloss1": "nitrogen",
"gloss2": "oxide"
},
"expansion": "N (“nitrogen”) + ox (“oxide”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From N (“nitrogen”) + ox (“oxide”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "nox (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "nitrogen oxides",
"word": "NOx"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of NOx (nitrogen oxides)"
],
"links": [
[
"NOx",
"NOx#English:_Q424418"
]
],
"senseid": [
"en:Q424418"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"uncountable"
],
"wikidata": [
"Q424418"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "N₂O",
"word": "nitrous oxide"
}
],
"categories": [
"English abbreviations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "nitric oxide"
},
{
"word": "nitrogen dioxide"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: nos"
}
],
"glosses": [
"Abbreviation of nitrous oxide (“N₂O”)."
],
"hypernyms": [
{
"word": "NOx"
},
{
"word": "nox"
},
{
"word": "nitrogen oxide"
},
{
"word": "oxide"
},
{
"word": "compound"
},
{
"word": "substance"
},
{
"word": "material"
}
],
"links": [
[
"nitrous oxide",
"nitrous oxide#English:_Q905750"
]
],
"senseid": [
"en:Q905750"
],
"synonyms": [
{
"word": "nos"
},
{
"word": "nos"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"uncountable"
],
"wikidata": [
"Q905750"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-nox.ogg/En-us-nox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-us-nox.ogg",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "nox"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin links with manual fragments",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *nókʷts",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Latin uncomparable adverbs",
"Old Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:Night",
"la:Times of day"
],
"derived": [
{
"word": "dē nocte"
},
{
"word": "iūs prīmae noctis"
},
{
"word": "multā nocte"
},
{
"word": "noctescō"
},
{
"word": "nocticolor"
},
{
"word": "noctifer"
},
{
"word": "noctilūca"
},
{
"word": "noctipuga"
},
{
"word": "noctivagus"
},
{
"word": "noctivolus"
},
{
"word": "Nox"
},
{
"word": "pernoctō"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "notte"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "noapti"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "noapte"
},
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "nopti"
},
{
"lang": "Istro-Romanian",
"lang_code": "ruo",
"word": "nopte"
},
{
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"word": "noapti"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "noapte"
}
],
"lang": "Balkano-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"word": "notti"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "nuot"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "nuat"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "nuoto"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "noto"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Judeo-Italian",
"lang_code": "itk",
"roman": "nōṭâ",
"word": "נוֹטַה"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "note"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "gnot"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "nöt"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "not"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "notg"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nòt"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nôt"
},
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "neutte"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "nocte"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "noit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nòcc"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "nò"
}
],
"lang": "Old Lombard",
"lang_code": "lmo-old",
"word": "nog"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"general"
],
"word": "nog"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"western"
],
"word": "neuit"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"eastern"
],
"word": "neucc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòta"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòt"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "nòtt"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nuet"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nait"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "noit"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "not"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "net"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "gnuet"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "noit"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "nuit"
}
],
"lang": "Northern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "nuyt"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "nit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "neut"
},
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "net"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèi"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèch"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "neit"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nuèit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "neut"
},
{
"lang": "Auvergnat",
"lang_code": "oc-auv",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "net"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nèi"
},
{
"lang": "Gascon",
"lang_code": "oc-gas",
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèit"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nuòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhuèch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nhòch"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"word": "nèch"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Limousin",
"lang_code": "oc-lim",
"word": "nueit"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "nhuech"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "neit"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "nuèch"
}
],
"lang": "Southern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ribagorçan",
"lang_code": "an",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "nueit"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ribagorçan",
"lang_code": "an",
"word": "nit"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "nuet"
},
{
"lang": "Mozarabic",
"lang_code": "mxi",
"roman": "nuxti",
"word": "نخت"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nuoche"
},
{
"lang": "Extremaduran",
"lang_code": "ext",
"word": "nochi"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nuoite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueiche"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "nueche"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"Western"
],
"word": "nuoche"
},
{
"lang": "Extremaduran",
"lang_code": "ext",
"word": "nochi"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nuoite"
},
{
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"word": "nueiche"
},
{
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
}
],
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "noche"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "noiti"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "note"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noute"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"dated"
],
"word": "noute"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "noite"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Fala",
"lang_code": "fax",
"word": "noiti"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "note"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "noute"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"dated"
],
"word": "noute"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "noute"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "noche"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "noche"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "noche"
}
],
"lang": "Ibero-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nox"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "nocte"
}
],
"etymology_links": [
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nok⁽ʷ⁾ts",
"Reconstruction:Proto-Italic/nok⁽ʷ⁾ts#Proto-Italic:_night"
],
[
"*nókʷts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/nókʷts#Proto-Indo-European:_night"
],
[
"νύξ",
"νύξ#Ancient_Greek"
],
[
"नक्त्",
"नक्त्#Sanskrit"
],
[
"niht",
"niht#Old_English"
],
[
"night",
"night#English"
],
[
"*noťь",
"Reconstruction:Proto-Slavic/noťь"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*nok⁽ʷ⁾ts<id:night>",
"id": "night",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin nox\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nok⁽ʷ⁾ts\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nox\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"night\" data-lang=\"la\" data-title=\"nox\" id=\"Latin:_night\">\nInherited from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νύξ"
},
"expansion": "Ancient Greek νύξ (núx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नक्त्",
"tr": "nákt"
},
"expansion": "Sanskrit नक्त् (nákt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "niht"
},
"expansion": "Old English niht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "night"
},
"expansion": "English night",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*noťь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *noťь",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nókʷts\nProto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts\nLatin nox\nInherited from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Ancient Greek νύξ (núx), Sanskrit नक्त् (nákt), Old English niht (whence English night), Proto-Slavic *noťь.",
"forms": [
{
"form": "noctis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nox",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noctium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noctī",
"links": [
[
"noctī",
"nocti#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctīs",
"links": [
[
"noctīs",
"noctis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocte",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctū",
"links": [
[
"noctū",
"noctu#Noun"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nox",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "noctēs",
"links": [
[
"noctēs",
"noctes#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nox/noct<3.I>",
"acc_pl": "noctīs/noctēs",
"g": "f"
},
"expansion": "nox f (genitive noctis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nox/noct<3.I>",
"abl_sg": "nocte/noctū#Noun",
"footnote": "Suppletive noctū is used temporally in Old Latin."
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "noctū"
},
{
"word": "noctua"
},
{
"word": "noctuābundus"
},
{
"word": "noctuīnus"
},
{
"word": "noctulūcus"
},
{
"word": "nocturnus"
},
{
"word": "noctuvigilus"
},
{
"word": "aurora"
},
{
"word": "conticinium"
},
{
"word": "dīlūculum"
},
{
"word": "gallicinium"
},
{
"word": "intempesta nox"
},
{
"word": "intempestum"
},
{
"word": "mātūtīnum"
},
{
"word": "media nox"
},
{
"word": "vesper"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "diēs"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "midnight",
"text": "media nox",
"translation": "midnight",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "Night is the dim part of the day.",
"text": "Nox pars obscūra diēī est.",
"translation": "Night is the dim part of the day.",
"type": "example"
},
{
"english": "By the silence of night",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico VII.26",
"text": "Silentio noctis",
"translation": "By the silence of night",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"night (period of time)"
],
"links": [
[
"night",
"night"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"darkness"
],
"links": [
[
"darkness",
"darkness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "creperum"
},
{
"word": "obscūritās"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.530",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a dream or sleep"
],
"links": [
[
"dream",
"dream"
],
[
"sleep",
"sleep#Noun"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"confusion"
],
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) confusion"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "8 CE, Ovidius, Metamorphoses 6.472",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ignorance"
],
"links": [
[
"ignorance",
"ignorance"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ignorance"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"death"
],
"links": [
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) death"
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nox"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Old Latin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"la:Night",
"la:Times of day"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nox",
"2": "-"
},
"expansion": "nox (not comparable)",
"name": "la-adv"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Old Latin"
},
"expansion": "(Old Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "5th century BC, The Twelve Tables, in c. 431 CE, Macrobius, Saturnalia 1.4",
"text": "Non esse ab re puto hoc in loco id quoque ammonere, quod decemviri in duodecim tabulis inusitatissime nox pro noctu dixerunt. Verba haec sunt: si nox furtum factum sit. si im occisit iure caesus esto:[…]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "si luci, si nox, si mox, si jam data sit frux",
"text": "239 BCE – 169 BCE, Ennius, Annales, in c. 500 CE, Priscianus, Institutiones Grammaticae p724",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 3.3.7",
"text": "Quo nunc abis? Quin tu hic manes? — Nox, si voles, manebo.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "hinc media remis Palinurum pervenio nox",
"text": "c. 165 BCE – 103 BCE, Gaius Lucilius, Saturae 3, in c. 4th-5th century, Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem commentarii 10.244",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"by night, at night"
],
"links": [
[
"by night",
"by night"
],
[
"at night",
"at night"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nocte"
},
{
"word": "noctū"
}
],
"tags": [
"Old-Latin",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nox"
}
{
"etymology_links": [
[
"*s-nökᴴ",
"Reconstruction:Proto-Loloish/s-nökᴴ"
],
[
"ꆖꂷ",
"ꆖꂷ#Nuosu"
],
[
"ပဲနောက်",
"ပဲနောက်#Burmese"
],
[
"nvq",
"nvq#Naxi"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "tbq-lol-pro",
"3": "*s-nökᴴ"
},
"expansion": "Proto-Loloish *s-nökᴴ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ii",
"2": "ꆖꂷ",
"3": "ꆖꂷ",
"4": "soybean"
},
"expansion": "Nuosu ꆖꂷ (nur ma, “soybean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပဲနောက်",
"3": "ပဲနောက်",
"4": "mungbean"
},
"expansion": "Burmese ပဲနောက် (pai:nauk, “mungbean”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nxq",
"2": "nvq",
"3": "",
"4": "soybean"
},
"expansion": "Naxi nvq (“soybean”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Loloish *s-nökᴴ (Bradley). Cognate with Nuosu ꆖꂷ (nur ma, “soybean”), Burmese ပဲနောက် (pai:nauk, “mungbean”), Naxi nvq (“soybean”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ycl",
"2": "noun"
},
"expansion": "nox",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lolopo",
"lang_code": "ycl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese links with redundant target parameters",
"Lolopo entries with incorrect language header",
"Lolopo lemmas",
"Lolopo nouns",
"Lolopo terms derived from Proto-Loloish",
"Lolopo terms inherited from Proto-Loloish",
"Nuosu links with redundant target parameters",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bean, pea"
],
"links": [
[
"bean",
"bean"
],
[
"pea",
"pea"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yao'an) bean, pea"
],
"tags": [
"Yao'an"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[no̠⁴⁴]"
}
],
"word": "nox"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "nox",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oxe"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of oxe"
],
"links": [
[
"oxe",
"oxe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "nox"
}
Download raw JSONL data for nox meaning in All languages combined (29.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.